-
1 морская трава
adjgener. zeegras, zeewier -
2 трава
ж.морская трава — zostère f, varech mсорная трава — mauvaise herbeлекарственные травы — herbers médicinales ( или officinales)собирать травы — herboriser vtлежать на траве — être couché sur ( или dans) l'herbe••хоть трава не расти разг. неодобр. — je m'en fiche pal mal -
3 трава
жен. grass, herb, weed;
мн. herbage как трава, трава травой ≈ (безвкусный) to tast like cardboard оставлять траву нескошенной ≈ to fog дикие травы ≈ native-grasses пастбищная трава ≈ gramma учение о травах ≈ agrostology -
4 трава морская
бот. grass-wrackБольшой англо-русский и русско-английский словарь > трава морская
-
5 sea grass
-
6 sea grass
-
7 meriheinä
-
8 zeegras
-
9 afrik
-
10 Vallisneria spiralis
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > Vallisneria spiralis
-
11 Vallisneria spiralis
морская трава, спиральная валлиснерияEnglish-Russian dictionary of fishery > Vallisneria spiralis
-
12 Zostera marina
морская трава, взморник, зостера -
13 eel-grass
морская трава (взморник, зостера (Zostera marina) или спиральная валлиснерия (Vallisneria spiralis) -
14 wrack
морская трава (напр. для канатов) -
15 wrack
морская трава (напр. для канатов) -
16 sea grass
1) Общая лексика: армерия обыкновенная, руппия морская2) Биология: солерос европейский (Salicornia europaea)3) Ботаника: морская трава (Zostera marina)4) Техника: солерос европейский5) Рыбоводство: морская трава (Zostera)6) Экология: водоросли, морская трава7) Океанология: морская трава (бот; Zostera marina) -
17 meriheinä
meriheinä морская трава
морская трава -
18 eel-grass
Рыбоводство: взморник, зостера, морская трава, спиральная валлиснерия, морская трава (взморник, зостера - Zostera marina, или спиральная валлиснерия Vallisneria spiralis) -
19 eelgrass
['iːlˌgrɑːs]1) Общая лексика: валлиснерия (Vallisneria spiralis), зостера, морская трава (Zostera marina)2) Ботаника: валлиснерия спиральная (Vallisneria spiralis), взморник морской (Zostera marina), зостера (Zostera marina), взморник (Zostera marina)3) Физика: зостера марина5) Океанография: водоросль "морская трава" (Zostera marina, Vatlisneria) -
20 eel-grass
морская трава, спиральная валлиснерия• (Zostera marina)морская трава, взморник, зостера
См. также в других словарях:
морская трава — сущ., кол во синонимов: 2 • зостера (4) • растение (4422) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ZOSTERA MARINA L. - ВЗМОРНИК МОРСКОЙ, МОРСКАЯ ТРАВА — см. 11. Многолетнее растение. Z. marina L. В. морской, Морская трава Sp. pi. (1753) 968. Фл. СССР 1 (1934) 267. Ларин 1. с. 147, рис. Р а с п р. Поморским побер. Евр. и от Гренл. до Мекс. и от Аляски до Калиф. Культ, в США на корм морским уткам.… … Справочник растений
водоросли [морская трава]-сырец (продукция) — Водоросли [морская трава], изъятые[ ая] из воды и сохраняющие[ ая] присущие живым организмам цвет, запах, упругость тканей и пленку воды на поверхности. [ГОСТ Р 50380 2005] Тематики рыба, рыбные продукты … Справочник технического переводчика
Морская трава растение из семейства рдестовых — Zostera marina L. из семейства рдестовых (см.). Многолетнее растение с линейными листьями на беcплодных побегах; на плодущих побегах (образующих симподии) цветы, однополые, беспокровные, мужские из одной тычинки, женские из одного пестика,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Морская трава растительный волос — см. Волос … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Морская трава, волос — см. Волос … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Морская трава, растение — Zostera marina L. из сем. рдестовых (см.). Многолетнее растение с линейными листьями на бесплодных побегах; на плодущих побегах (образующих симподии) цветы, однополые, беспокровные, мужские из одной тычинки, женские из одного пестика, расположены … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
трава — ы/; ж. (в том же зн.: мн. тра/вы, трав) см. тж. травка, травушка, травный, травяной, травянистый 1) а) Растение с однолетним мягким и тонким зелёным стеблем … Словарь многих выражений
морская молочная трава — сущ., кол во синонимов: 2 • глаукс приморсий (4) • растение (4422) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
трава — бархатистая (Бунин); бархатная (Смирнов, П.Я., Тургенев); буйная (Сологуб); душистая (Бальмонт, В.Каменский, Коринфский); жирная (Григорович); злачная (Григорович); игольчатая (Сергеев Ценский); изумрудно яркая (Бальмонт, Бунин); косматая… … Словарь эпитетов
трава — ы; ж. (в том же зн.: мн. травы, трав). 1. Растение с однолетним мягким и тонким зелёным стеблем. Щипать траву. Косить траву. Сорная т. Декоративная т. Высокие, густые травы. Лекарственные травы. Кормовые травы. Стебель травы. Пресный, как т.… … Энциклопедический словарь
